On doit bouger, et vite, d'accord ?
Allez.
Ça va aller.
- Vous êtes qui ? - On part.
- C'est qui ? - Un flic ?
Ed a été repéré.
Continue de parler, calmement...
- Laissez-la. - Venezi !
Le plus gros gâteau,
et tu peux faire les lots.
Et une soirée pyjama ?
On a 10 ans qu'une fois, il faut faire ça bien.
Maman a dit oui !
Salut.
Je t'ai pas entendu partir.
C'est la faute au yen, c'est pour le marché asiatique.
J'arrive au bureau.
- Et ton CV ? - Ça va.
Il reste la lettre de motivation.
Tu rentres quand, on t'attend ?
Des clients viendront après l'heure,
je veux pas faire de promesses.
- Pas de problème. - J'y vais !
Je le garderais au chaud.
J'y vais, quelqu'un a sonné.
- Téléphone. - Quoi ?
Tu veux mourir ? Téléphone !
Avance ! Maintenant !
Pas besoin de le dire.
Pas d'erreurs, de signaux, on se connait pas.
J'observe, tu as 10 minutes.
Au suivant, s'il vous plaît.
- Comment allez-vous ? - Mme Engles ?
- Oui. - Vous allez bien ?
Super.
J'ai besoin de vider tous mes comptes,
augmenter la limite de mes cartes, tout ce que je peux.
Et j'ai besoin d'accéder à mon coffre-fort.
Ma clé.
Il me faut votre carte d'identité.
Ma carte ?
C'est une formalité, désolée.
Tout ce qu'il reste dans ces comptes, en liquide ?
Votre compte courant est vide,
mais il vous reste 2 000 $ de crédit,
et 800 $ sur votre compte épargne.
Et pour le...
le compte épargne pour les études ?
Celui de votre fille ?
Avec 30 000 $ ?
On a craqué,
on l'envoie en école privée.
C'est super, mais cher.
Ma fille veut aller à St. Adpolphus,
parce que les uniformes ressemblent...
À Harry Potter.
Tout va bien ?
Oui.
Vous voulez fermer vos comptes
et récupérer l'argent en liquide ?
Pouvez-vous attendre un moment ?
J'ai pas beaucoup de temps.
Je reviens.
Elle n'a pas vu d'arme ?
Mlle Forbes, je vais vous passer le sergent Greg Parker.
Une banquière de chez Hudson Trust.
Ils pensent qu'un client est contraint.
Pas d'arme, mais...
Mlle Forbes, bonjour. Ici Greg Parker, du SRU.
On ne sait pas ce que c'est,
mais une cliente veut tout retirer,
ce qu'elle n'a jamais fait.
Il n'y a pas d'arme,
mais elle est stressée, transpire,
elle tremble,
est sur le point de pleurer et se retourne constamment.
Mon associée pense qu'un homme à l'arrière la menace.
Comment ça ?
C'est une cliente régulière, quelque chose ne va pas.
On va faire attention. Restez en ligne,
Qu'elle gagne du temps mais qu'elle coopère.
Pour qu'ils ne savent pas qu'ils sont repérés.
Compris ?
On arrive.
Alerte, Winnie.
Désolée, il ne devrait y avoir aucun problème,
j'ai juste quelques questions, c'est la routine.
Elle prend son propre argent sur ses comptes ?
On en a eu cinq comme ça, vols par intermédiaires.
Ils ciblent des gens riches,
les forcent à entrer et prendre l'argent.
Pas besoin de mettre un masque et crier "c'est un hold-up".
- Et si c'est une fausse alarme ? - On pourra aller faire du shopping.
Et les frais de services, étaient-ils...
J'ai pas le temps, j'ai un rendez-vous.
Franca la fait parler.
Et après ?
Faites-la passer hors de vue de la réception,
et dites-lui discrètement que l'aide arrive.
Et informez la sécurité,
sans qu'ils le sachent.
J'ai tout imprimé,
si vous voulez regarder.
Il faut faire partir les clients sans attirer l'attention.
Passe-moi la manager.
Voilà.
Hester, voilà ce qu'il faut faire.
Pour vos retraits, vous préférez de gros billets ?
Oui, parfait.
Formulaire d'enquête.
NOUS AVONS UN PROBLÈME. RESTEZ CALME ET SORTEZ.
- Il faut que j'accède... - À votre coffre.
Suivez-moi.
Hester a envoyé un profil de la victime.
Robyn Engles,
mariée, maman, propriétaire, trader,
de bons revenus.
Mais des comptes vides.
On a les plans.
Hester, pouvez-vous situer la victime et le suspect ?
Mme Engles entre dans la salle des coffres.
Dissimulée.
Mme Engles, la police arrive.
- Quoi ? - Tout est sous contrôle.
Oui, elle est là.
C'est la police.
Mme Engles, ici l'agent Jules Callaghan.
Désolée, je ne comprends pas pourquoi la police s'en mêle.
On arrive.
C'est vraiment pas nécessaire.
Dans ce cas, on va rentrer et tout ira bien.
Avez-vous été forcée de venir et retirer l'argent ?
- Vous arrivez ? - Oui.
L'homme avec une casquette, veste grise, près de la réception.
Il a une arme.
Restez où vous êtes.
Ne bougez pas, ça va aller vite.
Restez hors de portée.
On va entrer avec des grenades flash.
On le désarmera en écartant les civils.
Ça te va ?
Parfait.
Police ! À terre !
Vous faites quoi ?
Sujet maîtrisé.
- Où est votre arme ? - Quelle arme ?
Elle vient de partir avec l'autre homme.
- Lequel ? - Il était juste là.
J'ai cru voir une arme, ils se sont enfuis.
On y va, ils doivent pas être loin.
On l'avait.
Elle a saboté son sauvetage.
Saison 4 - Épisode 11
Wild Card
Sous-titres : Kayia
Écartez-vous !
Pourquoi elle le suit ?
Conduis ! Reculez !
- Où sont les clés ? - Devant.
Restez ici !
Fonce !
Ne tirez pas ! Otage en danger !
- On les perd ! - Trop de civils.
Il tirerait.
Je peux tirer dans les pneus.
Et ça empirerait.
Il tue pas des gens, il veut...
Sam, je décide.
Winnie, alerte sur un van gris sur Dundas,
plaque 689 4-tango-Mike,
Allez, on bouge.
Elle l'a suivi,
elle l'aide.
C'est pas un voleur ordinaire...
Bien habillé, tiens à son image.
C'était pas un vol au hasard.
Il lui parle...
Il garde ses distances sans utiliser sa force.
Il sait qu'elle va jouer le jeu.
Spike l'a vu ?
- Il cherche. - Je l'ai.
Dan Lefebvre. Crime organisé.
- Montréal, Boston... - Pas d'arrestation ?
Avec ses employeurs, il y a peu de témoins.
Il manque un truc.
Pourquoi Robyn Engles ?
Pourquoi elle l'aide ?
Elle pouvait s'échapper, mais le protège.
Vous avez remarqué autre chose ?
Elle a peut-être coopéré, mais elle avait vraiment peur.
Il y a peut-être plus important que sa sécurité.
Sa famille.
Winnie, appelle chez eux et l'école.
J'ai les numéros.
Je vais voir pour son portable.
Donc on attend juste que la voiture soit repérée ailleurs ?
- Pour éviter les risques. - On l'avait.
Avant même qu'ils partent, j'avais les pneus.
Moi aussi.
On tire dans les pneus, le van bouge, il a un doigt sur la gâchette...
- Autant la tuer nous-mêmes ! - Le bras de l'homme était à la fenêtre.
Compris.
Passons à autre chose.
C'est fini.
Rien sur le portable.
Ça ne répond pas chez eux, mais leur voiture est là.
Leur fille n'est pas allée à l'école.
On y va.
C'est à Don Bridge, Hogg's Hollow.
Récupérons le mari et la fille, ils nous mèneront à Robyn.
On arrive.
Sam a quoi ?
Il défie Ed et ses choix,
et ça dans la rue.
C'est une question à une coéquipière ?
Si c'était le cas, j'aurais gardé le casque.
Je vous laisse faire,
mais je vous surveille.
Je pense que c'est dur pour lui.
Il a dirigé pendant cinq mois quand Ed n'était pas là.
Et il était bon.
Il a peut-être l'impression de pouvoir plus donner.
C'est plus que ça, Jules.
S'il a sa propre équipe, ça n'aidera pas que sa carrière.
Je sais. On le sait.
Mais il ne travaillerait pas avec le meilleur.
Voyons pour les Engles.
Passe la fille.
Parle.
Amy, ça va ?
- Papa est attaché... - Assez.
Je veux l'entendre.
Je veux parler à mon bébé.
Quoi ?
Rien, on est juste en retard.
Tu veux que j'augmente la pression ?
C'était ma preuve de bonne volonté, maintenant, à toi.
J'ai tout donné, vous avez tout.
S'il me restait quelque chose, vous l'auriez.
C'est 33 000 $ et des souvenirs de famille.
Pas assez.
Ne leur faites pas de mal, on peut trouver une solution.
Comment ?
Pas le temps.
Mon employeur ne trouve pas "de solution".
J'ai vu ce qui arrive quand il est déçu.
- J'ai rien d'autre ! - Passe des appels.
Transfère l'argent des clients.
Même si je le faisais, la banquière m'a vue,
j'aurais pas de liquide.
Il y a peut-être un moyen.
C'est la seule option, je pense pouvoir le faire.
Fais-le.
La firme de Robyn dit qu'elle est super.
Elle travaille dur.
Je regarde leurs comptes, ils ont repris une hypothèque,
elle subvient seule aux besoins.
Son mari Tim, de l'autre côté,
a perdu son travail.
"Problèmes personnels".
Perdre son boulot c'est dur dans un mariage,
- surtout quand le conjoint réussit. - Beaucoup d'hommes n'aiment pas.
Mépris, insécurité, secrets...
Dan Lefebvre est dans les prêts.
Un requin.
Le mari n'a pas d'emploi.
Il a peut-être un secret,
emprunter à Dan Lefebvre.
Dan prend mari et fille et envoie la femme prendre l'argent ?
Elle découvre peut-être qu'il y a un problème.
Un truc cloche.
Pourquoi il vole une banque ?
Il est peut-être sous pression.
Je veux ma mère !
Tu vas parler moins fort,
ou je te bâillonne comme ton père.
Alors ?
Assise.
- Assieds-toi ! - Laissez-moi !
Le mari est immobilisé.
La fille est aussi à portée.
Il faut l'isoler.
J'ai un plan.
Feu !
Détachez-la !
À terre !
Ne bougez pas.
Sujet maîtrisé.
Bien joué.
Où est Robyn ? Vous l'avez ?
On va la trouver.
Quelqu'un peut garder votre fille pendant qu'on parle ?
Ça va aller.
Mes parents, numéro sur le frigo.
J'appelle.
Regarde-moi.
Papy et mamie vont venir te chercher.
Je vais parler à la police.
Vous allez être accusé d'effraction, extorsion,
confinement illégal, arme illégale...
En plus du reste.
À moins de nous aider à la trouver,
c'est la prison à vie.
Si je parle, autant me suicider.
C'est pas une mauvaise idée.
Elle a vidé les comptes ?
Tout ?
Et le coffre aussi.
Pourquoi ?
On ne juge pas.
Si vous avez développé une dépendance,
aux substances ou aux jeux,
on sait que vous avez du mal à trouver un emploi.
Je suis pas celui qui a un problème de jeu.
Robyn ?
C'est à cause d'elle qu'on a 330 000 $ de dettes.
Elle joue depuis des années.
J'ai perdu mon boulot comme ça.
Je savais pas à quelle heure
j'irai travailler,
ou quand je partirai.
Parfois, Robyn restait jouer toute la nuit,
et oubliait d'aller chercher notre fille.
Équipe 1, vous entendez ?
C'est bon, on a ce qu'il faut.
Vous les avez ?
Vous aviez votre chance, c'est trop tard.
Et s'il découvre que vous étiez avec la police quand on débarquera...
Vous savez pas tout.
Vous saviez
que Dan craque pour elle ?
Ça dure depuis des mois.
Le mari le sait pas.
L'argent qu'il lui a prêté ?
Celui de son boss.
Sacré risque.
Il pensait pouvoir payer à temps,
jusqu'à hier, il s'est fait choper.
Par qui ? Dan ?
Non, son patron.
Avant que Dan le voit.
Non, que Harvey le voit.
Vous avez dit savoir.
Il reconnaît pas un bluff.
- Dites pas que c'était moi. - On a pas votre nom.
Si Dan a pas l'argent à midi,
il est mort !
Les gens disparaissent !
Micks n'est pas là ?
Il viendra à midi, t'as une heure.
- Qui est Harvey Micks ? - Le haut de la chaîne.
Il est soupçonné de trois meurtres,
sans preuves.
Trois meurtres cette année, quatre l'an dernier.
Harvey Micks a des avocats chers
et des employés prêts à tomber pour lui.
Leur pique-nique annuel doit être marrant.
Harvey Micks découvre que Dan vole son argent
pour un joueur perdant.
Il veut l'argent, le total, sans pitié.
C'est comme ça.
Et Robyn lui doit 300 000 $ ?
Après avoir déjà payé deux fois ça.
Elle n'a que 30 000 $, comment en avoir 300 000 ?
- En le jouant. - Il n'a plus le choix.
Elle joue bien.
Elle est peut-être au casino.
Là où elle a ses dettes ?
Les enjeux sont les plus hauts, elle y est.
On avance en parlant.
Au casino,
on lui dit que sa famille va bien et on la fait sortir.
Elle est douée.
Regardez son boulot, trader.
Même excitation, mais payée pour.
Mais c'est un grand pas de là à Harvey Micks.
Je l'ai connu au travail.
Je l'ai présentée.
À la fermeture du marché,
elle allait dans ses casinos,
toute la journée.
Il n'a fallu qu'une mauvaise partie.
Vous l'avez aidée ?
Il y a deux mois,
je me suis réveillé et elle n'était pas là.
Encore.
Tu rentres avec moi.
Tu sais ce que j'ai perdu ? Je peux pas.
Tu vas jouer quoi ? On a rien.
Dan m'en donnera, je le récupérerais.
Je m'en fous.
Rentre, il est 4 h du matin.
- Allez, viens. - Je peux pas !
Je le dis à Amy ?
- Quand elle... - Me fais pas ça !
Ne nous fais pas ça.
Regarde-moi.
On y est, c'est ta dernière chance.
Je t'aime.
Mais si tu ne sors pas d'ici avec moi,
on sera partis quand tu rentreras.
Compris ?
Tout va bien ?
Tu devrais la laisser.
Quinze ans de mariage ne finissent pas comme ça.
Lâchez ma femme !
Désolée.
Tellement désolée.
Elle l'a fait.
Elle a arrêté.
Elle est forte.
Elle n'a pas joué depuis deux mois.
On rembourse Dan régulièrement,
et je me défonce pour trouver un boulot...
Et quelqu'un est venu ce matin.
Et elle rejoue.
Si tu essayes quelque chose, j'appelle et la pression augmente.
Pas besoin, j'ai déjà 100 000 $.
Il en faut 300 000,
ou on servira d'exemple,
on finira la poubelle.
Tu me distrais.
Continue.
Voilà le van.
C'est grand.
La boîte de nuit a fermé, mais vu les factures d'électricité,
c'est toujours actif.
Le casino est dirigé d'une pièce à l'intérieur.
Sam, à quoi ressemble la sortie ?
Portes métalliques, pas de poignée, caméra.
- Pas d'entrée discrète. - C'est un problème.
Il y en a une autre, tu la vois, Ed ?
Au coin du parking, oui.
L'entrée des joueurs.
Avec les paris,
on s'attend à des armes.
On peut avoir un aperçu ?
Je récupère le signal du réseau Wi-fi.
Il se peut que leurs caméras y soient reliées.
Si je trouve le mot de passe, on les aura.
Et tu peux le faire ?
Secret bien gardé,
il suffit d'avoir le mot de passe.
Espace confiné, otage,
et Dan a un ultimatum.
Beaucoup de pression, il pourrait devenir violent.
Comment l'isoler sans entrer ?
On les sépare. J'y vais sous couverture.
Dire à Robyn qu'on a sa famille et qu'elle peut partir.
Tu peux pas entrer comme ça.
Si, si j'ai des cartes en main.
Tout est sous contrôle.
- Donc tu as tout. - Oui, le total.
Je suis en ville, là,
on peut se rejoindre au club à 14 h ?
T'as dit 14 h ?
J'espère pas, parce que sinon...
Midi, comme prévu.
Midi c'est bien.
À tout à l'heure.
Ils vont faire attention. S'ils trouvent une arme, c'est fini.
Pas d'arme, pas de micro.
Je vois des parieurs, j'y suis.
T'as deviné le mot de passe ?
Non, mais les gars de Harvey ne connaissent pas
le logiciel illégal de craquage
que j'ai.
Parfois, tu fais peur.
Je me fais aussi peur, parfois.
Je vous passe les caméras, mais sans audio.
Micro à sens unique, on entend ce qu'il entend.
Je prends le van, je bloque la sortie sur John Street.
On sécurise l'allée, on entre doucement.
Super !
Ça fait 120 000 $ ?
- Plus vite. - Une manche à la fois.
- Parie plus. - Tu veux le faire ?
Tu es sûr qu'il ne t'a pas vu ?
On peut le faire.
Fais-toi habiller.
Comment ça va ?
Ed entre, la sécurité l'escorte.
Fouille pour les armes, une seule fois.
On va jouer.
Où est la bonne table ?
Un garde vers l'argent,
Tod à gauche,
un autre qui tourne.
Un garde dans la boîte, quatre dans le casino.
Je suis sur John Street.
Compris, je fais passer une boucle sur les caméras.
Attends...
C'est bon, vas-y avant que quelqu'un le voie.
Sortie sur John Street sécurisée, je suis hors champ.
Boos, le garde revient à l'entrée des joueurs.
Comment allez-vous ?
N'approchez pas de l'alarme.
Allée sécurisée.
Un garde.
Et une caméra.
Caméra 5, je l'ai. Je passe la boucle.
Fait.
Excusez-moi.
Mains en l'air, aucun mouvement, aucun bruit.
Alpha entré.
Allez-y doucement.
Ed est aux caisses.
Ça se passe bien.
Bienvenue, M. Yorski.
- Votre compte habituel ? - J'ai combien dedans ?
55 000 dollars.
Trente pour commencer.
Excellent, merci.
Vert pour l'entrée d'Ed, tout se passe bien.
Bienvenue à la table.
C'est de 500 à 1 000 $.
Comment allez-vous ?
Allons-y.
Contact.
Pas de bruit.
C'est bon.
Les policiers sont à l'entrée, le casino est encerclé.
Bon boulot.
Que les policiers s'écartent en attendant.
C'est à Ed, maintenant.
Quelqu'un doit bien payer l'école de mes enfants.
Peut-être vous. J'ouvre de 10.
Je suis de 10.
Vous ne regretterez pas d'investir dans leur futur.
Attention, Harvey Micks est là.
Il entre avec un garde du corps.
Le casino devait être encerclé.
Il est passé par-derrière.
Il doit avoir un bureau.
Il était là tout du long.
Dan a le dos au mur, Robyn n'a pas eu le temps.
Il est midi.
Micks est là.
Tapis.
C'est à vous.
- Quoi ? - Vous avez montré vos cartes.
- Quoi ? - Quand elle a regardé,
elle lui a montré.
- Non. - Mec, arrête.
C'est une arnaque ? Je l'ai vue !
Tenez-vous prêt, Ed agi.
J'ai rien vu.
Je la connais pas.
- Elle triche. - Elle triche pas.
Jouez ou couchez-vous.
Nouvelle donne.
Vous pouvez pas. Vous savez ce que j'ai ?
- Vous auriez pas dû lui montrer. - J'ai rien montré.
Je vais vous demander de passer la main.
Calmez-vous, vous pouvez revenir à la prochaine manche.
Bien.
- Assieds-toi. - J'ai besoin de respirer.
Dans 30 secondes, tu reviens.
- Je vous ai pas vu rentrer. - Je suis pas rentré.
Tu es divertissant sur les caméras.
Je t'ai regardé me mentir
pendant qu'elle joue.
Elle s'en sort ?
Le nouveau a foiré la main, sinon j'y suis presque.
Presque, Dan ?
C'est pas assez. C'est maintenant.
Si tu veux vivre.
Le signal.
Il va l'extraire.
Prêts à entrer, priorité sur Dan.
Il est armé et n'a rien à perdre.
C'était qui ?
Je m'en charge.
Robyn, je m'appelle Ed Lane, je fais partie du SRU.
C'est bon, c'est fini.
Je vais vous aider, votre famille va bien.
- Tim est en bas. - Tim est là ?
- Et Amy ? - Amy va bien, venez.
Ça va aller, Amy va bien.
Venez avec moi avant que Dan fasse autre chose.
Le gars à ma table ?
Le chauve à ma table ?
Roman Yorski.
C'est pas Roman Yorksi, je le connais.
Alors c'est qui ?
On doit bouger, et vite, d'accord ?
Venez.
Ça va aller.
Qui êtes-vous ?
- On part. - Non.
Qui êtes-vous ?
- Mon amie doit partir. - Ed est repéré.
Continue de parler, calmement...
Il y a 10 min, vous vous connaissiez pas,
et vous la rejoignez.
- C'est qui ? - Un flic ?
À l'arrière.
C'est sous contrôle.
Je m'en occupe, suivez-moi.
Laissez-la.
Venez.
Arme !
Mains en l'air !
À terre !
Reculez !
T'es mort.
Dan a Robyn, ils vont à l'arrière.
Videz la pièce.
Dan est à l'arrière, Ed le poursuit.
Vous êtes encerclé.
Reculez !
J'approcherais pas, mais vous pouvez pas sortir.
Fermez la porte.
Si quelqu'un entre, elle meurt.
Compris.
La porte est fermée, tout va bien.
Personne n'entrera.
On est pas pressés.
Ed négocie.
Ed sait qu'on est là, il va amener Dan.
Repliez-vous.
- Je reste devant. - Faisons-les sortir.
Calmez-vous, respirez.
Tu l'as fait venir ?
- Tu m'as fait ça ? - Quoi ?
On y était presque, mais t'as prévenu la police.
Pourquoi je ferais ça ?
Un de tes hommes pointait une arme sur ma fille.
Mon mari !
J'avais le dos au mur.
- J'ai fait ce qu'il fallait faire. - T'avais qu'à pas le voler.
- Je l'ai fait pour toi. - Pourquoi ?
Pourquoi ?
Tu aurais pu me dire non.
M'arrêter.
Je l'aurais voulu.
J'étais accro.
J'avais l'impression que malgré les problèmes,
on peut gagner si on joue.
Jusqu'au contraire.
Et on entraîne sa famille en enfer.
Je pouvais pas non plus dire non.
Tu crois que je l'aurais fait pour quelqu'un d'autre ?
Tout ce temps, tu...
Je pensais qu'on avait quelque chose.
N'est-ce pas ?
Tu avais de l'argent.
J'avais besoin de toi.
Mais j'aime mon mari.
Alors bonne chance.
Bonne chance à toi.
- Ton futur... - Posez votre arme !
C'est mon bouclier, elle me fera sortir.
Je vais sortir.
À terre.
À terre !
En arrière !
Partez, je veux tout le monde dehors.
On part, et vous allez me donner des clés.
Si quelqu'un nous arrête, je la tue.
Compris ?
Personne n'interférera.
Posez vos armes et reculez.
Équipe 1, reculez.
On ne vous vise plus, plus besoin de votre arme.
Il ne va pas tirer.
Je jure que si.
Essayez.
On va rien faire, on va juste partir.
Non, tirez.
Il tirera pas, je le sais.
La ferme, Robyn !
Tapis.
Dan, c'est fini.
Ne levez pas votre arme, Dan.
Dan, posez votre arme.
Donnez-la-moi.
Laissez Robyn rentrer chez elle.
Donnez-moi l'arme, laissez partir Robyn.
C'est fini.
Voilà.
L'arme, Dan.
Laissez Robyn rentrer chez elle.
Micks est arrêté, tout va bien.
Sujet maîtrisé.
Bon boulot.
Underneath the clothes we're wearing
scars we all carry
some that don't fade
and they read just like a road map
time cuts a deep track
through skin and vein
do you know everyone falls
sometimes don't they all
you know bridges get burned
sometimes as we cross
don't we all...
fall
Que se passe-t-il ?
Vous avez bien bossé ensemble.
- Il est doué. - Je sais.
Il veut plus.
Il veut une équipe.
Un truc du genre.
Autre chose ?
Ce que je veux dire,
c'est que tu n'iras nulle part.
On pourrait peut-être...
le laisser étendre ses ailes.
Lui laisser quelques alertes, pour l'inciter.
Ou lui donner ton boulot.
Le mettre dans le camion, s'occuper des tenues.
Tu sais que je suis le plus gradé ?
Retrouvez Flashpoint sur kayiasub.weebly.com